05

2026年11月2日，国际基督徒工商企业主管联合会（Catholic Business Executives and Professionals，CBEP）年度晚宴在曼谷举行。商界领袖与科技专家围绕人工智能（AI）对入门级岗位的冲击展开研讨，指出AI可能取代初级职位，使年轻人丧失积累职场经验和发展职业生涯的机会。

国际基督徒工商企业主管联合会于1993年经曼谷总教区荣休总主教格汶春枢机（Michael Michai Kitbunchu）批准，以正式平信徒团体名义成立，致力于联合天主教企业家与专业人士，现为国际天主教雇主协会联合会（UNIAPAC）成员。当晚出席者包括曼谷总主教、泰国主教团主席阿蓬德拉纳总主教（Archbishop Francis Xavier Vira Arpondratana）、荣休总主教戈威瓦尼枢机（Cardinal Francis Xavier Kriengsak Kovithavanis）及多位主教、神职人员与商界人士。

题为"随着人工智能变得愈发智能，人类在生活方式上也应如何变得更加智慧？"的圆桌论坛聚焦人工智能对商业运营、就业及劳动价值的影响。与会者提醒，行政、采购、数据录入及项目协调等入门岗位正加速被自动化系统取代，年轻人将失去职培训与职业发展的重要通道，呼吁雇主为大学二至四年级学生提供指导与实习机会，使他们能在正式步入职场前积累实践经验。

赎世主会（C.Ss.R.）提通神父（Fr. Joseph Prud Thipthong）援引教宗通谕，呼吁雇主应当以开阔前瞻的视野应对经济社会变革。那空沙旺教区桑詹考神父（Fr. Pongsak Sangiamkaew）表示，应当将经济管理视为"崇高的圣召"，应在生产效益与人的尊严之间取得平衡。天主教商人的角色不止于创造利润，更在于以伦理、美德与慈悲的管理实践，成为"信仰的见证人"。

清迈教区主教素帕（Peter Suphot Roeksujarit）在闭幕致辞中，围绕团结互助、合乎伦理的领导力，以及在科技变革中维系人与人之间关系的重要性，分享了自己的感想。

素帕主教说：“旅程的喜乐在于彼此相伴，成功之美在于共同成长，心灵的伟大则体现在携手实现梦想。即使在最艰难的日子里，我们也绝不放开彼此的手。”他表示：“在当今的商业世界中，我们拥有人工智能，借此提升自身能力。在我们的内心深处，也要培育另一种人工智能：真诚与正直。”他最后说：“让科技帮助我们更有效地思考，让我们的信念引导我们作出正确的选择，使我们取得的每一项成就，也都能成为他人的祝福。”

——来源LiCAS.news，本台翻译+整理